Trouver un traducteur dans notre catalogue parmi des milliers de traducteurs du monde entier

Changer la langue Changer la langue:

Svetla Kaneva

Traducteur

Tél. Portable:
+359 888 654 014

Adresse:
128 Zar Boris III Blvd.
1618
Sofia
Bulgarie Bulgarie


Add opinion »

Langues

Prix classiques (USD/mot du texte source)
Traduction: 0.037 USD
Relecture: 0.037 USD
Années d'expérience: 10
Services offerts: Traduction / Relecture / Recruitment
Prix classiques (USD/mot du texte source)
Traduction: 0.037 USD
Relecture: 0.037 USD
Années d'expérience: 10
Services offerts: Traduction / Relecture / Recruitment
Afficher les prix en :

Domaine d'expertise

Publicité • Arts et Lettres (général) • Affaires/Commerce (général) • Cinéma/Film/TV/Drames • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Union Européenne • Droit et règlementations (général) • Marketing/Etude de marché/Vente • Imprimerie et Edition • Voyage et Tourisme

Autres domaines de travail: Archéologie • Architecture • Arts/Artisanat/Peinture • Industrie automobile/Voitures et Poids lourds • Ordinateurs (général) • Cosmétiques/Beauté • Education et pédagogie • Mode/Tissus/Vêtements • Folklore • Général/Conversation/Salutations/Lettres • Histoire • Ressources humaines • Assurance • Journalisme • Réglementation des contrats • Réglementation: Brevets, Droits d'auteur, marques • Linguistique • Média/Multimédia • Médical (général) • Médical: Soins • Médical: Pharmaceutique • Musique • Philosophie • Photographie/Imagerie/Arts graphiques • Relations Publiques • Religion • Science (général) • Sciences sociales, Sociologie, Ethique… • Sports/Loisirs/Fitness • Transport/Transport terrestre/Navigation


QUALIFICATIONS

 ITALIAN RUSSIAN ENGLISH SPANISH 
Reading skills EXCELLENT EXCELLENT EXCELLENT GOOD 
Writing skills EXCELLENT EXCELLENT VERY GOODGOOD 
Verbal skills EXCELLENT EXCELLENT VERY GOOD GOOD 
 

Strong linguistic background

  • Italian Language

ABC Italian Language School in Florence, 2000; http://www.abcschool.com/

Bulgaria, Sofia - Italian Cultural Institute; http://www.iicsofia.esteri.it/IIC_Sofia

Certificate for knowledge of Italian Language, University for Foreigners, Perugia; http://www.cvcl.it/

  • Russian Language

Secondary General Education School with foreign languages teaching, City of Sofia

Profile - Russian Language, English Language;

  • English Language

Secondary General Education School with foreign languages teaching, City of Sofia

Profile - Russian Language, English Language;

First Certificate in English (FCE, ALTE Level 3), 1994;

 

 

EDUCATION

 

  • Dates (1995 - 2000)

Sofia University "Sveti Kliment Ohridski" - FACULTY OF PHILOSOPHY

History and Theory of Culture Department

Subject: Culturology

Specialization: Cultural and Social Anthropology

Special Disciplines:

Anthropology of the "narrated" and "completed"

Political and literature publicity

Political anthropology

Traditional and modern

Methodology of the applied cultural studies

Latin

Greek

Basic Disciplines:

General History of Culture - Antiquity, Middle Ages, Renaissanse, Modern and Post - Modern Times

History of Bulgarian Culture - Thracology, Middle Ages, Renaissance, Modern Times

History of Philosophy

Theory of Culture

Sociology

Cultural Anthropology

Ethics

Aesthetics

Semiotics

Title of qualification awarded: Master's

More links:

Link to some of my father's works (Cyrillic, Glagolitic, Multilingual, Typefaces) -  http://www.hermessoft.com/

Sofia University "Sveti Kliment Ohridski", FACULTY OF PHILOSOPHY - http://forum.uni-sofia.bg/filo/display.php?page=home

History and Theory of Culture Department - http://forum.uni-sofia.bg/filo/display.php?page=kulturologia

  • Dates (1984 - 1995)

Secondary General Education School with foreign languages teaching "Veselin Hanchev"

City of Sofia

Profile - Russian Language, English Language

 

WORK EXPERIENCE

  • Dates (2001 - 2007)

Worldwide advertising agency

 

TECHNICAL SKILLS AND COMPETENCES

Advanced PC user

HARDWARE

Desktop PC

Intel Celeron Processor

1.01 GHz, 256 MB of RAM

Printer, Fax

Internet Explorer, connection available 24/7

SOFTWARE

Microsoft Windows XP

Microsoft Office XP 2003 Kit including Word, Excel, Power Point, Outlook Express

 

PERSONAL INTERESTS

Photography, Art, Literature, Archaeology, Astronomy, Ice Skating


Traduction: Italien-Bulgare | Traduction: Russe-Bulgare